温馨提示：在 ChatGPT 官网（www.chatgpt.com）使用 GPT-5.5、ChatGPT-Image-2 等模型时，需要 ChatGPT Plus 或更高等级的会员权限。如需购买账号或充值会员，请扫码添加我们客服咨询。
Midjourney AI中文出图步骤：在Discord服务器中，选择任意频道，输入/imagine命令，并在prompt栏中用中文描述你想要的画面（如“一只戴帽子的猫，卡通风格”），发送后等待约1分钟，Bot会返回4张生成图，你可选择对某张进行放大（U1-U4）、生成变体（V1-V4）或重新生成，无需复杂设置，输入中文描述即可直接出图。本文目录导读：
- 第一步：先搞清楚Midjourney在哪里用
- 第二步：中文怎么变成图片？用翻译工具
- 第三步：输入指令，开始出图
- 第四步：怎么让图更好看？加这些关键词
- 第五步：出了图之后怎么用？
- 第六步：常见问题和小窍门
- 第七步：进阶玩法——用图片做参考
- 总结一下
很多人第一次接触Midjourney,最想问的问题就是：我中文怎么出图？ 毕竟这个工具界面全是英文，提示词也要用英文写，对不熟悉英语的朋友来说，确实有点门槛。
别担心,今天这篇文章就是专门帮你解决这个问题的，我会用最简单的话，告诉你Midjourney的中文出图方法，还有一些实用的小技巧。
第一步：先搞清楚Midjourney在哪里用
Midjourney不是一个独立的App,它是在Discord这个聊天软件里用的，你要先注册一个Discord账号，然后去Midjourney的官网，把机器人加到自己的服务器里。
这个步骤可能会卡住一些人,但其实很简单，你只需要：
- 去discord.com注册账号（可以用QQ邮箱）
- 去Midjourney官网点“Join the Beta”
- 跟着提示把机器人拉进你自己的服务器
这一步完成之后,你就可以在聊天框里输入指令了。
第二步：中文怎么变成图片？用翻译工具
Midjourney只认英文,但你可以用中文想好画面，然后用翻译工具转成英文，我推荐几个方法：
自己翻译 你想好画面后，用百度翻译、DeepL或者谷歌翻译，把中文句子翻译成英文，比如你想画“一只猫坐在窗台上看着月亮”，翻译成“a cat sitting on the windowsill looking at the moon”。
用AI帮你翻译 你可以用ChatGPT或者Claude，直接说“帮我翻译成英文提示词：一只猫坐在窗台上看着月亮”，它们会给你一个很顺的英文版本，甚至还会帮你加一些风格描述。
用专门的中文转提示词工具 现在有一些网站，提示词翻译器”或者“Midjourney中文助手”，你输入中文，它会直接输出适合Midjourney的英文提示词，这类工具很方便，但有时候翻译得不够准，你还是要自己检查一下。
第三步：输入指令，开始出图
在Discord的聊天框里,输入：
/imagine prompt: 你的英文提示词然后按回车,等20到60秒，Midjourney就会生成4张图给你看。
举个例子： 你想生成“一只戴帽子的狗在沙滩上跑”，你可以先翻译成“a dog wearing a hat running on the beach”，然后输入：
/imagine prompt: a dog wearing a hat running on the beach几秒钟后,你就能看到4张不同的图。
第四步：怎么让图更好看？加这些关键词
光有画面描述还不够,你还得告诉Midjourney你想要的风格、光线、色彩，这些词也叫“风格提示词”，我给你一些常用的：
- 关于画风：realistic（写实）、cartoon（卡通）、oil painting（油画）、watercolor（水彩）、anime（动漫）
- 关于光线：sunlight（阳光）、moonlight（月光）、cinematic lighting（电影光）、soft light（柔光）
- 关于质量：8k、high detail（高细节）、masterpiece（杰作）
- 关于视角：close up（特写）、wide shot（广角）、low angle（低角度）
一个完整的例子： 你要画“一只猫在雨天坐在窗边，油画风格，柔和光线，高细节”
翻译后：a cat sitting by the window in the rain, oil painting style, soft lighting, high detail
指令：/imagine prompt: a cat sitting by the window in the rain, oil painting style, soft lighting, high detail
出的图就比只说“a cat”要精致很多。
第五步：出了图之后怎么用？
Midjourney给你4张图,你可以做几件事：
- U按钮：放大某一张图（U1是左上，U2是右上，U3是左下，U4是右下）
- V按钮：以某一张图为基础，再变出4张新的（V1到V4）
- 刷新：重新生成一批
- 下载：点开大图，右键保存
如果你觉得某一组图的方向不错,可以用V按钮继续调整，直到满意为止。
第六步：常见问题和小窍门
中文提示词能用吗？ 不能，Midjourney只认英文，你直接输入中文它会报错，所以一定要用好翻译工具。
为什么出的图不像我想的？ 可能因为你描述得不够具体，比如你说“画一只狗”，出来的狗可能是任何品种、任何姿势，你要说“一只金毛犬在草地上打滚，阳光洒在身上”才会更接近你想要的。
怎么让图片更符合中文审美？ 你可以加一些中国风的词，Chinese ink painting（水墨画）”、“traditional Chinese art（传统中国艺术）”、“landscape in the style of Song Dynasty（宋代山水画风格）”，这样出的图就更贴近你心里的画面。
免费次数用完怎么办？ Midjourney新用户有25次免费试用，用完之后就要付费了，最低每月10美元，可以出200张图，如果你觉得值，就可以买会员，如果你不想自己买，也可以找一些代充或者共享账号的服务，但要小心别被骗。
一次生成太慢怎么办？ Midjourney在高峰时段会慢一点，你可以避开晚上8点到11点这个时段，白天用会快一些。
第七步：进阶玩法——用图片做参考
除了用文字,Midjourney还能用图片加文字的方式来出图，方法是先上传一张图片到Discord，复制图片链接，然后在提示词里加上这个链接。
比如你想“用一张你拍的风景照，生成一张油画版的”，你可以：
- 上传照片
- 复制图片链接
- 输入：
/imagine prompt: 图片链接 + 你的提示词
这样出图的效果会更贴合你的参考图,这个功能对设计师、画师特别有用。
总结一下
用Midjourney中文出图,核心就三步：
- 想好画面，用中文描述
- 翻译成英文（用翻译工具或AI）
- 输入指令，等出图
然后就是不断调整提示词,让画面越来越接近你想要的，刚开始可能会觉得麻烦，但用几次之后就会顺手。
最后提醒一句：Midjourney需要付费才能长期使用，如果你只是想试试看，25次免费够了，如果想深入玩，可以考虑买会员，不管你是买账号、充值、还是想找人代充，记得找靠谱的渠道，别随便给陌生人转钱。
温馨提示：在 ChatGPT 官网（www.chatgpt.com）使用 GPT-5.5、ChatGPT-Image-2 等模型时，需要 ChatGPT Plus 或更高等级的会员权限。如需购买账号或充值会员，请扫码添加我们客服咨询。
网友评论