温馨提示：在 ChatGPT 官网（www.chatgpt.com）使用 GPT-5.5、ChatGPT-Image-2 等模型时，需要 ChatGPT Plus 或更高等级的会员权限。如需购买账号或充值会员，请扫码添加我们客服咨询。
在电脑上打开Midjourney需通过Discord使用，首先访问Discord官网并登录或注册账户，加入Midjourney服务器或在个人服务器中邀请Midjourney机器人，在聊天框输入“/”并选择“/imagine”指令，在prompt栏中输入中文描述（如“一只穿着宇航服的猫，赛博朋克风格”），发送后等待约60秒，系统将生成四张图像，使用下方U按钮（U1-U4）可放大指定图像，使用V按钮（V1-V4）可生成该图像的变体，注意：需订阅付费计划（月费10美元起）才能使用生成功能。
本文目录导读：
很多人第一次听说Midjourney,是因为它在网上生成的那些很漂亮的图片，但等自己想去试一下的时候，第一步就卡住了，因为打开它的官网，发现全是英文，再一打听，这东西还不是直接打开网页就能用的，得先有一个叫Discord的东西。
这就让很多人觉得,是不是门槛太高了？其实不是，它只是操作方式和我们平时用的软件不太一样，今天这篇文章，我们就只说一件事：在电脑上，怎么让这个名叫Midjourney的AI画图工具，接受我们发给它的中文指令，然后开始工作。
第一步：你得先有个“聊天室”
我们平时用软件,比如PS或者Word，都是双击图标就打开了，但Midjourney不是这样，它就像是一个住在别人家里的机器人，这个“别人家”，就是Discord。
你可以把Discord理解成一个给玩家和团队用的聊天软件,它的功能就是开很多个聊天房间，而Midjourney，就是其中一个房间里的机器人，你在这个房间的输入框里说话，它会听，也会回答你，它回答的方式，就是帮你生成图片。
你在电脑上做的第一件事,不是找Midjourney的官网，而是先去下载一个Discord的电脑客户端，这个很简单，你去搜索Discord官网，点下载，然后安装，注册一个账号，注册的时候可能会用到邮箱，别的都很直接。
第二步：把机器人请进你的房间
装好Discord,也注册好账号了，我们得把这个叫Midjourney的机器人，邀请到你的聊天室来。
你需要在浏览器里打开Midjourney的官网,别去找“在线使用”的按钮，因为这里没有，官网的作用主要是让你看到一些作品，以及最重要的，点右上角的“Join the Beta”或者类似“加入内测”的按钮。
点了这个按钮,它会弹出一个窗口，问你要不要打开Discord，你点同意，它就会自动把Midjourney机器人邀请进你的Discord账户，之后你在Discord软件里，就会看到左边栏多了一个叫“Midjourney”的服务器图标。
你点进去,就能看到很多很多聊天房间，你随便找其中一个顶部的聊天输入框，尝试打一个“/”符号，如果弹出一个对话框，里面有一个“/imagine”的选项，说明你成功了，这就意味着，机器人已经坐在你家客厅了，你随时可以叫它帮你画图。
第三步：最关键的一步，怎么和它说中文？
好,现在一切准备就绪，你在输入框里敲了“/imagine”，然后打了几个字：一只在月球上跳芭蕾的猫，你满怀期待地按了回车。
什么也没发生,或者只过了一秒，机器人给你回了一句：“Your prompt cannot be empty, and must contain at least one word.” 意思是你输入的提示词是空的。
这就回到了我们最开始的问题：Midjourney认不认识中文？答案是：不认识。
它目前只懂英文,你给它发中文，它就像看天书一样，完全没法理解，但别急，这不代表你不能用中文操作，我们靠的是“翻译”这个中间人，下面的方法，是现在大多数人的主流做法，也是我试过最稳的方法。
手动翻译（最简单，也最推荐）
你准备一个翻译软件,在电脑上装一个像腾讯翻译君、DeepL或者直接用谷歌翻译、百度翻译的网页版。
你想画“一只在月球上跳芭蕾的猫”，先把它复制到翻译软件里。
翻译成英文是：“A cat doing ballet on the moon.”
然后把这个英文句子,原封不动地复制到Midjourney的聊天输入框里，在前面加上/imagine，然后按回车。
等上几十秒,你就会看到它开始一张一张地出图了，这个方法看起来多了一步，但最准确，因为你很清楚你画的是什么，英文的单词数量、语法结构，直接影响Midjourney出图的质量，你自己翻译一遍，其实就是在调整你的创作思路。
用插件帮你自动翻译（适合懒人）
有些人觉得每次复制粘贴太麻烦,可以在你的电脑浏览器里，安装一些像“沉浸式翻译”这样的插件。
当你打开Discord的网页版（注意，要网页版，不是客户端），让插件在背后工作，你直接在Midjourney的输入框里打中文，插件会自动把这句话翻译成英文，然后偷偷替换掉你打的中文，再发送给机器人。
这样你看起来就像是在直接“用中文操作”了，这个方法体验很好，但偶尔会因为插件延迟或者翻译不准，导致画面和你想的不太一样，如果你追求稳定性，我还是推荐用第一种手动翻译的方法。
第四步：写什么中文词，效果好？
既然我们要通过翻译,那翻译成什么样的英文，Midjourney最听得懂呢？这就有一些技巧了，你不需要学什么复杂的专业词汇，只需要记住一个简单的公式：主体 + 背景 + 风格 + 画质。
我给你举几个例子,都是可以用中文表达，然后翻译成英文的：
- 主体（我要画什么？）：一个扎马尾的女孩（A girl with a ponytail），一把发光的剑（A glowing sword）。
- 背景（在什么地方？）：在一片竹林里（In a bamboo forest），在云端之上（Above the clouds）。
- 风格（什么画风？）：宫崎骏动画风格（Studio Ghibli style），像素游戏风格（Pixel art style），油画风格（Oil painting）。
- 画质（要好看吗？）：8K，细节丰富（8K, highly detailed），强烈的光影（Strong lighting）。
把这四个部分串起来,就是一句很完整的指令，你输入的中文是：“一个扎马尾的女孩，在一片竹林里，宫崎骏动画风格，8K细节丰富。”
你把这句话翻译成英文,“A girl with a ponytail, in a bamboo forest, Studio Ghibli style, 8K highly detailed.”
这在Midjourney里,效果就会非常棒，因为每个关键词都对应着机器人能理解的一个元素，你不需要写一大段复杂的中文，像写作文那样，它不需要理解故事情节，它只识别名词和形容词。
第五步：画好以后，怎么把它存下来？
当你按下回车,Midjourney会像打印机一样，一张一张地生成图片，你会看到屏幕上出现一个灰色的方块，然后慢慢变清晰，最后变成四张图。
这时候,这四张图下面是有一排按钮的，分别是U1、U2、U3、U4、V1、V2、V3、V4和刷新按钮。
- U按钮（Upscale）：代表“放大”，你如果觉得四张图里哪一个最满意，就点它对应的U1到U4，比如你觉得左下角那张好，那就点U3（因为左下角是第三个位置），点了以后，机器人会放大这一张图，给你一个更清晰、更大的版本。
- V按钮（Variate）：代表“变化/变体”，你点这个，意思是“我对这个风格和构图很满意，但我想看看其他的姿势或细节”，点V，机器人会在你选的那张图的基础上，再给你四个新的选择。
- 刷新按钮：就是重新生成，你对这次结果都不满意，就点它，让它重新画。
等你点了U按钮,得到高清大图后，你只需要用鼠标点一下那张放大的图，然后右键，选择“保存图片”或者“图片另存为”，就可以把它存到你的电脑里了。
关于钱的问题
到这,你可能已经试过几次了，而且画出来的图还不错，你可能会遇到一个情况：画了几张之后，怎么没反应了？或者提示报错？
这就是因为,Midjourney不是免费的，每个新注册的账号，会送一些免费试用的时间，通常只能画十几二十张图，用完之后，你就需要付费了。
这就是很多人问的“账号会员怎么办？”的问题，你想继续玩，就得交钱，如果你不想自己折腾复杂的支付方式，比如要绑定国外信用卡，或者担心在不明渠道买会员遇到问题，那么最省事的办法就是找可靠的代充服务。
就像我们网站页底二维码提供的咨询一样,你直接问，就能得到解决，这是一种很省心的方法，因为自己弄很麻烦，而且还容易被封号，所以如果你决定长期用，一定要先解决支付的问题。
总结一下
在电脑上用Midjourney画图,并且用中文指令，说起来一点也不难，你只需要这几步：
- 下载并注册Discord（聊天软件）。
- 从Midjourney官网加入Beta,把它邀请到你的Discord服务器。
- 它只懂英文,所以你需要把你想表达的中文句子，用翻译软件翻译成英文。
- 在聊天框输入
/imagine，并且后面跟上你翻译好的英文句子。 - 等待出图,然后通过U和V按钮选择放大或者变化。
你不用怕技术问题,也不用怕英文，这个东西说白了就是一个翻译题，你只需把脑子里的画面翻译成它听得懂的语言，只要你学会了这个翻译的过程，你就等于会用了。
如果你在操作过程中,遇到任何关于账号购买、会员充值、或者中转服务的问题，比如不知道去哪里付钱，或者怕付了钱不能用，都可以直接扫我们网站页底的那个二维码来问，我们会专门帮你处理这些麻烦事，让你能专心画画就好。
温馨提示：在 ChatGPT 官网（www.chatgpt.com）使用 GPT-5.5、ChatGPT-Image-2 等模型时，需要 ChatGPT Plus 或更高等级的会员权限。如需购买账号或充值会员，请扫码添加我们客服咨询。
网友评论